Aux États-Unis, les soins coûtent beaucoup plus cher qu’en France, et une seule hospitalisation peut se chiffrer en milliers d’euros. Une assurance voyage couvre ce risque, mais les contrats varient beaucoup, et il n’est pas simple de choisir.
Dans cet article, nous faisons le point sur les prix, les garanties et les critères à vérifier avant de choisir.
Lequel prendre pour votre séjour et votre budget
Pour une ou deux semaines, le prix dépend surtout de trois choses : la durée, le plafond médical choisi et les options. Plus le plafond est haut, plus le contrat coûte cher. Comparez ces trois points avant de regarder le reste.
Voici les trois contrats côte à côte.
| Critère | Chapka | AVA Pass | Europ Assistance |
|---|---|---|---|
| Tarif d’entrée | 38 € | 59 € | 19 € |
| Pour 2 semaines | 75 € (13 à 16 jours) | 86 € (jusqu’à 15 jours) | , |
| Plafond médical | 1 000 000 € | 500 000 € | 300 000 € |
Au retour, la Sécu peut étudier le remboursement de soins urgents reçus hors de l’Union européenne, mais seulement aux tarifs français.
Payez sur place, gardez les factures et lisez les plafonds de votre carte, puis comparez les garanties d’une assurance voyage.
Heymondo : le plafond médical le plus élevé si vous voulez être couvert largement
Heymondo propose trois formules pour les États-Unis. Tranquillité coûte à partir de 2,04 € par jour, avec un plafond médical de 600 000 €.

Top passe à 3,04 € par jour pour 1 500 000 €, Premium à 3,85 € par jour pour 2 500 000 €.
Pour 14 jours, voici les tarifs et les plafonds :
- Tranquillité : à partir de 28,56 €.
- Top : à partir de 42,56 €, bagages jusqu’à 3 000 €, modifications ou pertes de services jusqu’à 3 500 €.
- Premium : à partir de 53,90 €, bagages et services jusqu’à 4 000 € chacun.
Ce qui n’est pas couvert
Annulation
- Une option : plafond variable selon la formule.
- Pour l’annulation par carte, voyez les conditions d’annulation de votre carte
Sports
- Vérifiez que votre activité est dans le contrat.
Maladie préexistante
- Non couverte en longue durée, sauf première urgence.
- Contrôles de routine exclus.
Chapka : un plafond médical d’un million d’euros pour un tarif intermédiaire
Chapka facture selon la durée du séjour, par paliers. Une semaine (1 à 8 jours) coûte 38 €, et un mois (25 à 32 jours) 157 €.
Pour trois mois (62 à 90 jours), la facture monte à 282 €. Le plafond médical est de 1 000 000 €. Plus le séjour est long, plus le prix grimpe, donc comptez les jours exacts avant de souscrire.
À deux, le duo vous fait 5 % de réduction. L’option annulation coûte 2,50 % du montant du séjour, avec un minimum de 15 € par personne.
Côté dentaire, vérifiez dans le contrat le plafond et le remboursement des soins d’urgence. Pour les dommages causés à un tiers, voyez la responsabilité civile en voyage.
AVI : le bon choix si vous pratiquez une activité sportive pendant le voyage
Pour savoir si AVI convient à votre activité, commencez par lire le nom exact du contrat et les conditions de son option sport.
Les activités couvertes et les plafonds peuvent changer d’une formule à l’autre, donc ne comparez pas les prix seuls. Si vous partez aussi au Mexique, comparez les garanties sport des contrats avant de payer.
Ouvrez le PDF des conditions générales et appuyez sur Ctrl+F (Cmd+F sur Mac). Tapez chaque terme :
« sport » : votre activité est-elle citée en loisir, en compétition ou seulement avec l’option ?
« plafond » : notez le plafond médical, le plafond d’annulation et la franchise.
« préexistant » : une maladie que vous avez déjà est-elle exclue ?
« rapatriement » : quelles conditions faut-il remplir pour être rapatrié ?
ACS : les tarifs d’entrée les plus bas à partir de deux semaines
Avec ACS Globe Traveller, le plafond médical pour les États-Unis est de 500 000 €. Les frais médicaux sont remboursés sans franchise : aucune somme fixe ne reste à votre charge.
L’option annulation est plafonnée à 9 000 € par personne, avec 30 € de franchise.
Sans option, le contrat exclut les sports suivants, que l’option Sports à risques permet de couvrir, sauf en sport professionnel ou en compétition officielle :
- Bobsleigh et skeleton
- Alpinisme et ski hors-piste
- Sports aériens, sauf le parachute ascensionnel
- Scooter des mers et sports de combat
- Plongée avec bouteilles
Avant de souscrire ACS
- Cochez Sports à risques si vous faites plongée, hors-piste ou sports aériens.
- Vérifiez les soins dentaires : 300 € d’urgence, 600 € après accident.
- Ajoutez l’annulation si besoin : 9 000 € par personne, franchise 30 €.
- Pour l’Europe, voyez le prix d’une assurance visa Schengen.
AVA : le plafond d’annulation le plus haut de cette sélection
Si votre voyage aux États-Unis coûte cher, AVA Pass est à regarder de près. Son option annulation monte jusqu’à 12 000 € par personne, et 30 000 € par événement, pour les motifs prévus au contrat.
C’est le plafond le plus haut de cette sélection. Avant de souscrire, additionnez le prix de vos réservations par personne : au-delà de 12 000 €, une partie du coût reste à votre charge.
Europ Assistance : le plafond médical le plus bas de la sélection, à peser avant de signer
Une formule temporaire d’Europ Assistance couvre les frais médicaux à l’étranger jusqu’à 300 000 euros. Le rapatriement médical est, lui, pris en charge aux frais réels, c’est-à-dire tels qu’ils sont facturés.
Ce plafond compte. Si une hospitalisation dépasse 300 000 euros, la différence reste à votre charge. Avant de signer, comparez-le au coût d’un séjour à l’hôpital aux États-Unis.
En cas d’hospitalisation, appelez l’assistance avant d’engager le moindre frais. C’est elle qui vérifie si l’hôpital peut être réglé directement par Europ Assistance. Si vous payez d’abord, vous sortez l’argent vous-même et vous devez ensuite demander le remboursement.
Retenez surtout la durée du séjour, le plafond médical et les options. Ce sont eux qui font varier le prix, bien plus que le nom du contrat.
Avant de payer, demandez un prix pour vos dates exactes à chaque contrat retenu. Ouvrez ensuite les conditions générales et cherchez les mots « sport » et « préexistant ».
Foire aux questions
Quel est le prix moyen d’une hospitalisation aux États-Unis ?
Il n’existe pas de prix moyen : une hospitalisation aux États-Unis peut coûter des dizaines de milliers de dollars.
Le montant dépend des soins reçus et de la durée du séjour à l’hôpital. Un séjour long fait monter la facture, donc le plafond médical compte.
Une assurance voyage couvre-t-elle une maladie déjà connue avant le départ ?
Pas toujours. Une maladie déjà connue avant le départ peut être exclue du contrat, donc il faut le vérifier avant de souscrire. Lisez les conditions sur les maladies préexistantes, et demandez l’avis de votre médecin avant de partir.
Peut-on souscrire une assurance voyage après le début du séjour ?
Ça dépend du contrat, donc vérifiez avant de payer. Regardez la date de prise d’effet : si elle tombe après votre départ, les soins déjà reçus ne sont pas couverts.
Demandez aussi le délai de carence, cette attente avant que les garanties démarrent.
La carte Visa rembourse-t-elle les frais médicaux à l’étranger ?
Ça dépend de votre carte : certaines Visa prennent en charge les frais médicaux à l’étranger, d’autres non. Pour le savoir, regardez le plafond, la franchise, la durée couverte et les conditions de paiement du voyage avec la carte.

Salut à tous ! Je suis Nicolas, l’associé de Julien. Tout comme lui, je suis diplômé de l’EFHT Paris et je suis un grand passionné de voyages et d’aventures. Explorer de nouveaux horizons, découvrir des cultures différentes et vivre des expériences uniques sont autant de choses qui me tiennent à cœur. Un peu plus réservé, je suis le penseur émotionnel de notre duo, toujours à la recherche de paysages à couper le souffle et de rencontres marquantes. J’aime prendre le temps de savourer chaque moment, d’immortaliser chaque souvenir. 🌿📷 Hâte de partager mes réflexions et mes émotions de voyage avec vous ! 🌎













